當(dāng)前位置: 首頁 > 新聞 > 電力朋友圈

【我和我的外國朋友】工程師多米:架起溝通橋梁的“多面手”

水電五局發(fā)布時(shí)間:2023-11-20 10:56:54  作者:陳巖

在水電五局沙特國王港項(xiàng)目上,一座現(xiàn)代化的預(yù)制拌合站矗立在項(xiàng)目現(xiàn)場南側(cè),源源不斷地向這座即將建成的沙漠海港輸送水泥與預(yù)制構(gòu)件,使這座龐大的工程的“血肉”不斷緊實(shí)。在這里,有一位來自蘇丹的年輕工程師,他用自己的智慧和勤奮,為這個(gè)工程貢獻(xiàn)著自己的力量。

沙漠里的工程師夢

艾哈邁德(Ahmed),中國同事們親切地稱呼他為“多米”。多米不僅是項(xiàng)目的土建工程師,他在沙特國王港項(xiàng)目上正充分展現(xiàn)著自己的多面手才能。讓我們一起走近這位從蘇丹輾轉(zhuǎn)到沙特的“中國通”,聽聽他的故事。

多米是一名來自蘇丹的28歲的年輕工程師。他從小就對工程和建筑有著濃厚的興趣,夢想著有一天能參與到世界級的大型項(xiàng)目中去。“由于種種機(jī)緣巧合,我有幸得到了沙特國王港項(xiàng)目的面試機(jī)會(huì),并幸運(yùn)地被錄用。我仍記得那個(gè)讓我高興得跳起來的時(shí)刻,那就是來自綜合管理部的同事李斌給我通知的面試結(jié)果,”多米激動(dòng)地對我回憶著那一段令人難忘的經(jīng)歷。

如今多米在沙特國王港項(xiàng)目工作,盡管他之前在蘇丹有一段工作經(jīng)歷,但對于沙特當(dāng)?shù)氐氖袌觥⑽幕驼Z言仍然還不夠了解。在中國同事的悉心指導(dǎo)下,多米開始進(jìn)一步學(xué)習(xí)工程技術(shù)和工程管理,并擔(dān)任預(yù)制拌合站的土建工程師,同時(shí)負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)人力和處理各項(xiàng)事務(wù)。他說,這里的工作讓他感覺到了挑戰(zhàn)和成就,也讓他看到了自己的成長和進(jìn)步。

除了擔(dān)任土建工程師的角色外,多米還承擔(dān)著中、阿、英三語的翻譯工作。在履行他的工作職責(zé)過程中,他也面臨著一些困難,如道路狀況不佳和語言障礙。因此他需要用英語、中文和阿拉伯語與工地上的工人進(jìn)行溝通,而項(xiàng)目中也有來自其他語言地區(qū)的工人,因此他必須學(xué)習(xí)他們所使用的詞匯以便更好地交流。

這對于曾在浙江科技大學(xué)土木工程學(xué)院學(xué)習(xí)四年的他并不是什么問題。在那里,他學(xué)到了關(guān)于中國文化、漢語和工程科學(xué)的豐富知識(shí),并結(jié)交了許多中國朋友。在過去的幾年里,他不斷取得成就,不斷提升自己的語言技能。多米用自己熱情和勤奮贏得了同事們的尊重和信任,也為項(xiàng)目部做出了重要貢獻(xiàn)。他說,“能夠用三種語言交流是一種非常有趣和有用的經(jīng)驗(yàn),也是一種對自己和別人都有益處的能力,能夠參與到沙特國王港項(xiàng)目是他人生中最美好和最值得驕傲的事情之一”。

烈日下的奮斗者

沙特國王港P4包拌合站是由中國電建自主設(shè)計(jì)的全自動(dòng)型混凝土拌合站,從原材料的加工處理到混凝土的生產(chǎn),實(shí)現(xiàn)了全面的自動(dòng)化。其中,帶風(fēng)冷料倉的拌合站更是成為沙特國王港項(xiàng)目獨(dú)具特色的混凝土拌合系統(tǒng),即使在沙特最高溫的季節(jié),仍能實(shí)現(xiàn)連續(xù)澆筑。這個(gè)拌合站無疑是為這個(gè)巨大的工程項(xiàng)目建設(shè)打下基礎(chǔ),這樣的工作對多米來說一切都是新鮮的。

當(dāng)然在這個(gè)過程中,多米也遇到了一些困難,例如理解工程計(jì)劃和新的工程規(guī)范。此外,由于工作地點(diǎn)位于沙漠偏遠(yuǎn)的區(qū)域,夏季的高溫和濕度給工作帶來了額外的挑戰(zhàn)。同時(shí)由于工作現(xiàn)場的網(wǎng)絡(luò)信號(hào)不穩(wěn)定,與大家保持良好的溝通也是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。

就在不久前,項(xiàng)目部需要將施工現(xiàn)場的舉升機(jī)和汽車吊車調(diào)至預(yù)制拌合站進(jìn)行工作。然而,由于拌合站位于項(xiàng)目現(xiàn)場外圍的南側(cè),按照業(yè)主阿美的要求,施工設(shè)備出門需要辦理相應(yīng)證件。盡管證件齊全,但警衛(wèi)仍因擔(dān)心設(shè)備流失而拒絕放行。因此,項(xiàng)目部派多米前去與警衛(wèi)進(jìn)行溝通。作為警衛(wèi)和中國同事之間的橋梁,他積極努力地表達(dá)雙方的訴求。最終,在中國企業(yè)展現(xiàn)的擔(dān)當(dāng)與責(zé)任以及大家的不懈努力下,警衛(wèi)終于同意放行這兩臺(tái)設(shè)備,它們順利地來到了預(yù)制拌合站,為工作的順利進(jìn)行做出了貢獻(xiàn)。

通過參加項(xiàng)目部組織豐富的培訓(xùn)課程,他對工程技術(shù)有了更深入的了解,并獲得了更多的專業(yè)知識(shí),以適應(yīng)業(yè)主阿美體系的新規(guī)范和規(guī)定。這對于他在沙特的工程師工作至關(guān)重要,因?yàn)樗释M快掌握工程技能。與他的中國同事一起工作,不斷幫助他學(xué)習(xí)新的技能和知識(shí),并讓他深切體會(huì)到在這個(gè)國家從事工程工作的不易。盡管工作相對辛苦,但在這里工作讓他感到無比快樂。

橋梁之上的文化使者

多米要衷心感謝他的團(tuán)隊(duì)成員和中國同事們,正是他們讓他感受到了與他們共事的愉悅和融洽。作為中國電建這樣有責(zé)任感和擔(dān)當(dāng)?shù)拇笃髽I(yè),對于多米的人生產(chǎn)生了巨大的影響。這份寶貴的工作不僅幫助他實(shí)現(xiàn)自己的人生價(jià)值,還能承擔(dān)起家庭的開支。他經(jīng)常收到來自蘇丹朋友和家人的祝賀,他們祝福他并鼓勵(lì)他繼續(xù)前進(jìn)。

拌合站工程師多米的故事,是中國電建外籍工作者在沙特國王港項(xiàng)目上的一個(gè)縮影。在這里,來自不同國家和地區(qū)的工程師和工人,共同為實(shí)現(xiàn)這個(gè)偉大的工程目標(biāo)而努力。他們用自己的專業(yè)技術(shù)、團(tuán)隊(duì)合作和創(chuàng)新精神,克服了沙漠環(huán)境、高溫濕度、語言文化等各種困難,展現(xiàn)了建設(shè)者的責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。

多米說,“我為能成為這個(gè)項(xiàng)目的一員而感到自豪,也為能與中國同事們一起工作而感到幸運(yùn),我會(huì)繼續(xù)學(xué)習(xí)和進(jìn)步,為項(xiàng)目的順利完成做出更多的貢獻(xiàn)?!倍嗝捉o我講起他剛學(xué)到的一句古詩詞:“咬定青山不放松,立根原在破巖中。千磨萬擊還堅(jiān)勁,任爾東西南北風(fēng)。”作為一名中國電建員工,他真心希望通過學(xué)習(xí)這句詩中的精神,讓建設(shè)的工程造福于世界人民。

絲路畫卷,沙漠筑夢。我們相信,在多米和越來越多的工程人員的共同努力下,沙特國王港項(xiàng)目一定會(huì)成為中沙友誼的新豐碑。



評論

用戶名:   匿名發(fā)表  
密碼:  
驗(yàn)證碼:
最新評論0

相關(guān)閱讀

無相關(guān)信息