“地球是全人類賴以生存的唯一家園。我們要像保護(hù)自己的眼睛一樣保護(hù)生態(tài)環(huán)境,像對待生命一樣對待生態(tài)環(huán)境,同筑生態(tài)文明之基,同走綠色發(fā)展之路!”在前不久中國北京世界園藝博覽會(huì)開幕式上,習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)。
近年來,華電淄博熱電有限公司愈加清醒地認(rèn)識到,生態(tài)是一道不可逾越的紅線。選擇綠色發(fā)展之路,源于對遙望星空、看見青山、聞到花香的美好生活的向往,孕育著轉(zhuǎn)型升級的發(fā)展方向。
加碼生態(tài)投入 筑牢綠色發(fā)展根基
站在爐頂放眼望去,片片綠,重重景,淄博公司廠區(qū)綠化帶給員工、百姓的幸福感看得見摸得著:昔日的灰壩成為大片樹林,一向臟亂差的燃料區(qū)域成為生態(tài)景觀,綠意濃濃、郁郁蔥蔥的植被包圍著廠房設(shè)備,樹連蔭、花滿枝的廠區(qū)道路通達(dá)四方。
“現(xiàn)有樹穴位置下挖30×30×30樹坑,放置樹苗后將挖出的土回填,回填時(shí)一定要一邊回填,一邊用腳踏實(shí)……”3月26日公司植樹現(xiàn)場,大家相互協(xié)作,分工明確,有條不紊,一同播種著希望的樹苗……原來光禿禿的灰壩,一棵棵樹苗昂然挺立,形成錯(cuò)落有致的美麗風(fēng)景。
連點(diǎn)成線,集線成面。不搞縫縫補(bǔ)補(bǔ)的補(bǔ)丁式美化,一盤棋、大手筆,一張藍(lán)圖干到底。淄博公司堅(jiān)定“乘勢而上、久久為功”的信念,使出“馬上就辦,辦就辦好”的干勁,近三年投入成本共計(jì)350萬元,發(fā)動(dòng)員工在#3灰場、沿灰壩周圍、煤場東側(cè)種植速生楊等綠樹6000棵,南側(cè)斜坡、油站東側(cè)種植連翹等花木36165棵,共計(jì)綠化面積38300平方米;2018年春、秋季對廠區(qū)主干道進(jìn)行樹木栽種,精心打造形成海棠園、櫻花園、紫薇園、梅香園四個(gè)主題園區(qū),使廠區(qū)整體煥然一新、檔次提升,實(shí)現(xiàn)四季常綠、季季有花、幸福滿園。
辛勤的勞動(dòng)培育出濃濃綠意。持續(xù)性綠化投入,立體式文化布局,高顏值廠容廠貌,讓67年的老企業(yè)正一點(diǎn)點(diǎn)脫去“老”意,減掉“陳”味,煥發(fā)出勃勃生機(jī)。
嚴(yán)格環(huán)保監(jiān)管 規(guī)章制度長利齒
仰望高高的煙囪,屢屢“白汽”在藍(lán)天的映襯下如云朵般動(dòng)人。在最嚴(yán)格、系統(tǒng)、完善的管理制度的嚴(yán)格保護(hù)下,淄博公司的生態(tài)魅力正在加速釋放。
“要推進(jìn)綠色可持續(xù)發(fā)展,不僅僅要有充足的環(huán)保投資,更要讓保護(hù)生態(tài)環(huán)境的規(guī)章制度長出鋒利牙齒?!痹摴疽浴半娏ζ髽I(yè)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)良好行為4A企業(yè)”認(rèn)證為抓手,積極開展標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè),整理修編150余項(xiàng)基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)、900余項(xiàng)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、206項(xiàng)管理標(biāo)準(zhǔn)和400余項(xiàng)工作標(biāo)準(zhǔn),成為全廠環(huán)??冃гu價(jià)考核“長牙的賬本”。
公司各級領(lǐng)導(dǎo)干部無不意識到機(jī)組NOX、SO2、煙塵排放標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)保相關(guān)責(zé)任獎(jiǎng)懲等一系列規(guī)章制度成了全副武裝的生態(tài)衛(wèi)士,是決策實(shí)施過程中不可碰觸的底線。開弓沒有回頭箭,綠色行動(dòng)一直在繼續(xù)。在對甲站9臺(tái)機(jī)組進(jìn)行關(guān)停拆除基礎(chǔ)上,2014年又關(guān)停兩臺(tái)7.15萬燃煤供熱機(jī)組,從根本上解決老小機(jī)組高耗能、高污染問題,年可減少煤炭消耗總量68萬噸;投資4500萬元對#4號機(jī)組“高背壓”改造,供熱季供電煤耗降至160g/kwh,年減少煤炭消耗總量10萬噸;投資翻車機(jī)并加裝干霧抑塵裝置,降低接卸揚(yáng)塵,助力打贏藍(lán)天、碧水、凈土保衛(wèi)戰(zhàn)。按國家規(guī)定時(shí)間提前14個(gè)月,投入2.3億元,歷時(shí)3年,歷經(jīng)9次改造,完成了全部機(jī)組的超低排放改造;投入4000萬元建成全國第一臺(tái)濕式除塵器,機(jī)組煙塵排放大大低于同類型機(jī)組;后經(jīng)持續(xù)改造,煙塵排放指標(biāo)始終控制在1毫克上下,超前進(jìn)入“1”時(shí)代。持續(xù)優(yōu)化環(huán)保指標(biāo),確保低于標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)行,改造完成20個(gè)月來,機(jī)組始終保持低于標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)行。其中,SO2低于標(biāo)準(zhǔn)76%,煙塵低于標(biāo)準(zhǔn)80%,NOX低于標(biāo)準(zhǔn)30%。
“煤場、鍋爐零米、辦公區(qū)域、廠區(qū)道路越來越干凈,空氣質(zhì)量一年比一年好?!毙聲r(shí)代的淄博公司正走向“電廠不見煤、起風(fēng)不見灰、卸煤不見塵”的構(gòu)想,向更綠更美的明天闊步前行。
提檔產(chǎn)業(yè)生態(tài)化 激活增長乘數(shù)因子
綠色發(fā)展的關(guān)鍵是實(shí)現(xiàn)綠色轉(zhuǎn)型。當(dāng)新發(fā)展理念浸潤淄博公司每個(gè)人心間,建設(shè)美麗淄電就有了最強(qiáng)健的引擎。
按照習(xí)近平總書記“鳳凰涅槃、浴火重生”的總要求,山東新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換綜合試驗(yàn)區(qū)建設(shè)重中之重是提升產(chǎn)業(yè)層次、優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級。作為老工業(yè)城市——淄博市的主力電源、熱源,淄博公司堅(jiān)決落實(shí)市委、市政府生態(tài)淄博建設(shè)要求,投資1.6億元進(jìn)行煤場封閉改造,優(yōu)化煤炭存儲(chǔ)環(huán)境,積極引入信息化手段,在拓展儲(chǔ)煤量同時(shí)實(shí)現(xiàn)安全與環(huán)保并舉、節(jié)能與美觀并重,著力打造區(qū)域環(huán)保地標(biāo),自然采光面積由12%增加至17%,巡檢馬道、雨水收集錦上添花,目前工程正全力推進(jìn),今年6月即可完工。積極開展激光盤煤、煤場溫度監(jiān)測、精準(zhǔn)摻配等技術(shù)調(diào)研,著力打造數(shù)字煤場。
歷盡奔波與辛苦,開通小紀(jì)汗直達(dá)列、曹家伙場點(diǎn)對點(diǎn)、同煤軒崗三方互保,保證國有大礦穩(wěn)定優(yōu)質(zhì)發(fā)運(yùn),煤源結(jié)構(gòu)得到優(yōu)化,煤炭質(zhì)量顯著提升,燃燒低硫高熱的高品質(zhì)煤種,年可減少用煤10%,減少煤炭消耗總量10萬噸,加強(qiáng)與鐵路總公司太原局、西安局的溝通協(xié)調(diào),爭取50萬噸鐵路運(yùn)力,成為淄博市30余家火電企業(yè)唯一一家全部燃用火車煤的電廠。發(fā)電用煤全部實(shí)現(xiàn)火車運(yùn)輸,可減少相當(dāng)于600萬輛小轎車的排放,社會(huì)效益、民生效益、生態(tài)效益可觀。
綠色發(fā)展的厚積薄發(fā)讓淄博公司的后發(fā)優(yōu)勢開始顯現(xiàn)。山東省“富民興魯”勞動(dòng)獎(jiǎng)狀、中國電力行業(yè)最具社會(huì)責(zé)任企業(yè)、全國五一勞動(dòng)獎(jiǎng)狀、全國“安康杯”競賽優(yōu)勝企業(yè)……一系列榮譽(yù)詮釋了淄博公司綠色發(fā)展的根本追求。
共享綠水青山 尋求發(fā)展最大公約數(shù)
幾場雨過后,茵茵綠樹越發(fā)清麗。淄博公司綠色發(fā)展的“運(yùn)算法則”,最終目的就是要在經(jīng)營發(fā)展和生態(tài)環(huán)境保護(hù)中求解最大公約數(shù),讓員工、百姓共享高質(zhì)量發(fā)展成果的同時(shí)看得見山,望得見水,記得住鄉(xiāng)愁。
“市委書記能直接對一個(gè)企業(yè)的做法作出單獨(dú)批示,這是近年來非常少見的。這充分體現(xiàn)市委對咱們?nèi)A電經(jīng)驗(yàn)的肯定。各家媒體要高度重視,把這次集中宣傳組織好!”
2018年7月5日,淄博市委書記、市人大常委會(huì)主任周連華對淄博公司綠色發(fā)展作經(jīng)驗(yàn)作出專門批示,并以《領(lǐng)導(dǎo)參閱》形式予以下發(fā)至市委常委、市直機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位,要求將華電淄博減排放、減煤炭消耗總量、實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型發(fā)展的“兩減一轉(zhuǎn)”經(jīng)驗(yàn)在全市范圍內(nèi)進(jìn)行推廣。市委宣傳部帶領(lǐng)市內(nèi)11家媒體來到公司進(jìn)行集中宣傳與報(bào)道。
作為淄博市綠色發(fā)展的重要參與者、貢獻(xiàn)者、引領(lǐng)者,淄博公司以自己的成功實(shí)踐打造了“綠色樣本”。
“生態(tài)治理,道阻且長,行則降至?!敝灰谐种院愕膱?jiān)守,就能讓企業(yè)煥發(fā)生機(jī)活力。窺一斑而見全豹。2014年,公司率先啟動(dòng)燃料接卸煤系統(tǒng)綠色無塵化治理,通過加裝無動(dòng)力除塵、干霧抑塵等手段,借助職工智慧、大眾創(chuàng)新,從設(shè)備治理入手,投資350余萬元打造無揚(yáng)塵、無油污、無水漬“三無”現(xiàn)場,實(shí)現(xiàn)環(huán)境通透、設(shè)備整潔、地面光亮的綠色無塵化治理目標(biāo),成為華電集團(tuán)燃料系統(tǒng)治理排頭兵。
守護(hù)共同家園,我們都是綠色播撒者。淄博公司將按照國務(wù)院《打贏藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)三年行動(dòng)計(jì)劃》,繼續(xù)慎終如始減排放、降指標(biāo),不斷提升綠色指數(shù),主動(dòng)作為減消耗、提效率,持續(xù)激發(fā)綠色動(dòng)力,攻堅(jiān)克難抓轉(zhuǎn)型、促升級,著力打造綠色企業(yè),為打贏藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)作出新的貢獻(xiàn)。
主辦單位:中國電力發(fā)展促進(jìn)會(huì) 網(wǎng)站運(yùn)營:北京中電創(chuàng)智科技有限公司 國網(wǎng)信通億力科技有限責(zé)任公司 銷售熱線:400-007-1585
項(xiàng)目合作:400-007-1585 投稿:63413737 傳真:010-58689040 投稿郵箱:yaoguisheng@chinapower.com.cn
《 中華人民共和國電信與信息服務(wù)業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證 》編號:京ICP證140522號 京ICP備14013100號 京公安備11010602010147號
“地球是全人類賴以生存的唯一家園。我們要像保護(hù)自己的眼睛一樣保護(hù)生態(tài)環(huán)境,像對待生命一樣對待生態(tài)環(huán)境,同筑生態(tài)文明之基,同走綠色發(fā)展之路!”在前不久中國北京世界園藝博覽會(huì)開幕式上,習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)。
近年來,華電淄博熱電有限公司愈加清醒地認(rèn)識到,生態(tài)是一道不可逾越的紅線。選擇綠色發(fā)展之路,源于對遙望星空、看見青山、聞到花香的美好生活的向往,孕育著轉(zhuǎn)型升級的發(fā)展方向。
加碼生態(tài)投入 筑牢綠色發(fā)展根基
站在爐頂放眼望去,片片綠,重重景,淄博公司廠區(qū)綠化帶給員工、百姓的幸福感看得見摸得著:昔日的灰壩成為大片樹林,一向臟亂差的燃料區(qū)域成為生態(tài)景觀,綠意濃濃、郁郁蔥蔥的植被包圍著廠房設(shè)備,樹連蔭、花滿枝的廠區(qū)道路通達(dá)四方。
“現(xiàn)有樹穴位置下挖30×30×30樹坑,放置樹苗后將挖出的土回填,回填時(shí)一定要一邊回填,一邊用腳踏實(shí)……”3月26日公司植樹現(xiàn)場,大家相互協(xié)作,分工明確,有條不紊,一同播種著希望的樹苗……原來光禿禿的灰壩,一棵棵樹苗昂然挺立,形成錯(cuò)落有致的美麗風(fēng)景。
連點(diǎn)成線,集線成面。不搞縫縫補(bǔ)補(bǔ)的補(bǔ)丁式美化,一盤棋、大手筆,一張藍(lán)圖干到底。淄博公司堅(jiān)定“乘勢而上、久久為功”的信念,使出“馬上就辦,辦就辦好”的干勁,近三年投入成本共計(jì)350萬元,發(fā)動(dòng)員工在#3灰場、沿灰壩周圍、煤場東側(cè)種植速生楊等綠樹6000棵,南側(cè)斜坡、油站東側(cè)種植連翹等花木36165棵,共計(jì)綠化面積38300平方米;2018年春、秋季對廠區(qū)主干道進(jìn)行樹木栽種,精心打造形成海棠園、櫻花園、紫薇園、梅香園四個(gè)主題園區(qū),使廠區(qū)整體煥然一新、檔次提升,實(shí)現(xiàn)四季常綠、季季有花、幸福滿園。
辛勤的勞動(dòng)培育出濃濃綠意。持續(xù)性綠化投入,立體式文化布局,高顏值廠容廠貌,讓67年的老企業(yè)正一點(diǎn)點(diǎn)脫去“老”意,減掉“陳”味,煥發(fā)出勃勃生機(jī)。
嚴(yán)格環(huán)保監(jiān)管 規(guī)章制度長利齒
仰望高高的煙囪,屢屢“白汽”在藍(lán)天的映襯下如云朵般動(dòng)人。在最嚴(yán)格、系統(tǒng)、完善的管理制度的嚴(yán)格保護(hù)下,淄博公司的生態(tài)魅力正在加速釋放。
“要推進(jìn)綠色可持續(xù)發(fā)展,不僅僅要有充足的環(huán)保投資,更要讓保護(hù)生態(tài)環(huán)境的規(guī)章制度長出鋒利牙齒?!痹摴疽浴半娏ζ髽I(yè)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)良好行為4A企業(yè)”認(rèn)證為抓手,積極開展標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè),整理修編150余項(xiàng)基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)、900余項(xiàng)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、206項(xiàng)管理標(biāo)準(zhǔn)和400余項(xiàng)工作標(biāo)準(zhǔn),成為全廠環(huán)??冃гu價(jià)考核“長牙的賬本”。
公司各級領(lǐng)導(dǎo)干部無不意識到機(jī)組NOX、SO2、煙塵排放標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)保相關(guān)責(zé)任獎(jiǎng)懲等一系列規(guī)章制度成了全副武裝的生態(tài)衛(wèi)士,是決策實(shí)施過程中不可碰觸的底線。開弓沒有回頭箭,綠色行動(dòng)一直在繼續(xù)。在對甲站9臺(tái)機(jī)組進(jìn)行關(guān)停拆除基礎(chǔ)上,2014年又關(guān)停兩臺(tái)7.15萬燃煤供熱機(jī)組,從根本上解決老小機(jī)組高耗能、高污染問題,年可減少煤炭消耗總量68萬噸;投資4500萬元對#4號機(jī)組“高背壓”改造,供熱季供電煤耗降至160g/kwh,年減少煤炭消耗總量10萬噸;投資翻車機(jī)并加裝干霧抑塵裝置,降低接卸揚(yáng)塵,助力打贏藍(lán)天、碧水、凈土保衛(wèi)戰(zhàn)。按國家規(guī)定時(shí)間提前14個(gè)月,投入2.3億元,歷時(shí)3年,歷經(jīng)9次改造,完成了全部機(jī)組的超低排放改造;投入4000萬元建成全國第一臺(tái)濕式除塵器,機(jī)組煙塵排放大大低于同類型機(jī)組;后經(jīng)持續(xù)改造,煙塵排放指標(biāo)始終控制在1毫克上下,超前進(jìn)入“1”時(shí)代。持續(xù)優(yōu)化環(huán)保指標(biāo),確保低于標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)行,改造完成20個(gè)月來,機(jī)組始終保持低于標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)行。其中,SO2低于標(biāo)準(zhǔn)76%,煙塵低于標(biāo)準(zhǔn)80%,NOX低于標(biāo)準(zhǔn)30%。
“煤場、鍋爐零米、辦公區(qū)域、廠區(qū)道路越來越干凈,空氣質(zhì)量一年比一年好?!毙聲r(shí)代的淄博公司正走向“電廠不見煤、起風(fēng)不見灰、卸煤不見塵”的構(gòu)想,向更綠更美的明天闊步前行。
提檔產(chǎn)業(yè)生態(tài)化 激活增長乘數(shù)因子
綠色發(fā)展的關(guān)鍵是實(shí)現(xiàn)綠色轉(zhuǎn)型。當(dāng)新發(fā)展理念浸潤淄博公司每個(gè)人心間,建設(shè)美麗淄電就有了最強(qiáng)健的引擎。
按照習(xí)近平總書記“鳳凰涅槃、浴火重生”的總要求,山東新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換綜合試驗(yàn)區(qū)建設(shè)重中之重是提升產(chǎn)業(yè)層次、優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級。作為老工業(yè)城市——淄博市的主力電源、熱源,淄博公司堅(jiān)決落實(shí)市委、市政府生態(tài)淄博建設(shè)要求,投資1.6億元進(jìn)行煤場封閉改造,優(yōu)化煤炭存儲(chǔ)環(huán)境,積極引入信息化手段,在拓展儲(chǔ)煤量同時(shí)實(shí)現(xiàn)安全與環(huán)保并舉、節(jié)能與美觀并重,著力打造區(qū)域環(huán)保地標(biāo),自然采光面積由12%增加至17%,巡檢馬道、雨水收集錦上添花,目前工程正全力推進(jìn),今年6月即可完工。積極開展激光盤煤、煤場溫度監(jiān)測、精準(zhǔn)摻配等技術(shù)調(diào)研,著力打造數(shù)字煤場。
歷盡奔波與辛苦,開通小紀(jì)汗直達(dá)列、曹家伙場點(diǎn)對點(diǎn)、同煤軒崗三方互保,保證國有大礦穩(wěn)定優(yōu)質(zhì)發(fā)運(yùn),煤源結(jié)構(gòu)得到優(yōu)化,煤炭質(zhì)量顯著提升,燃燒低硫高熱的高品質(zhì)煤種,年可減少用煤10%,減少煤炭消耗總量10萬噸,加強(qiáng)與鐵路總公司太原局、西安局的溝通協(xié)調(diào),爭取50萬噸鐵路運(yùn)力,成為淄博市30余家火電企業(yè)唯一一家全部燃用火車煤的電廠。發(fā)電用煤全部實(shí)現(xiàn)火車運(yùn)輸,可減少相當(dāng)于600萬輛小轎車的排放,社會(huì)效益、民生效益、生態(tài)效益可觀。
綠色發(fā)展的厚積薄發(fā)讓淄博公司的后發(fā)優(yōu)勢開始顯現(xiàn)。山東省“富民興魯”勞動(dòng)獎(jiǎng)狀、中國電力行業(yè)最具社會(huì)責(zé)任企業(yè)、全國五一勞動(dòng)獎(jiǎng)狀、全國“安康杯”競賽優(yōu)勝企業(yè)……一系列榮譽(yù)詮釋了淄博公司綠色發(fā)展的根本追求。
共享綠水青山 尋求發(fā)展最大公約數(shù)
幾場雨過后,茵茵綠樹越發(fā)清麗。淄博公司綠色發(fā)展的“運(yùn)算法則”,最終目的就是要在經(jīng)營發(fā)展和生態(tài)環(huán)境保護(hù)中求解最大公約數(shù),讓員工、百姓共享高質(zhì)量發(fā)展成果的同時(shí)看得見山,望得見水,記得住鄉(xiāng)愁。
“市委書記能直接對一個(gè)企業(yè)的做法作出單獨(dú)批示,這是近年來非常少見的。這充分體現(xiàn)市委對咱們?nèi)A電經(jīng)驗(yàn)的肯定。各家媒體要高度重視,把這次集中宣傳組織好!”
2018年7月5日,淄博市委書記、市人大常委會(huì)主任周連華對淄博公司綠色發(fā)展作經(jīng)驗(yàn)作出專門批示,并以《領(lǐng)導(dǎo)參閱》形式予以下發(fā)至市委常委、市直機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位,要求將華電淄博減排放、減煤炭消耗總量、實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型發(fā)展的“兩減一轉(zhuǎn)”經(jīng)驗(yàn)在全市范圍內(nèi)進(jìn)行推廣。市委宣傳部帶領(lǐng)市內(nèi)11家媒體來到公司進(jìn)行集中宣傳與報(bào)道。
作為淄博市綠色發(fā)展的重要參與者、貢獻(xiàn)者、引領(lǐng)者,淄博公司以自己的成功實(shí)踐打造了“綠色樣本”。
“生態(tài)治理,道阻且長,行則降至?!敝灰谐种院愕膱?jiān)守,就能讓企業(yè)煥發(fā)生機(jī)活力。窺一斑而見全豹。2014年,公司率先啟動(dòng)燃料接卸煤系統(tǒng)綠色無塵化治理,通過加裝無動(dòng)力除塵、干霧抑塵等手段,借助職工智慧、大眾創(chuàng)新,從設(shè)備治理入手,投資350余萬元打造無揚(yáng)塵、無油污、無水漬“三無”現(xiàn)場,實(shí)現(xiàn)環(huán)境通透、設(shè)備整潔、地面光亮的綠色無塵化治理目標(biāo),成為華電集團(tuán)燃料系統(tǒng)治理排頭兵。
守護(hù)共同家園,我們都是綠色播撒者。淄博公司將按照國務(wù)院《打贏藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)三年行動(dòng)計(jì)劃》,繼續(xù)慎終如始減排放、降指標(biāo),不斷提升綠色指數(shù),主動(dòng)作為減消耗、提效率,持續(xù)激發(fā)綠色動(dòng)力,攻堅(jiān)克難抓轉(zhuǎn)型、促升級,著力打造綠色企業(yè),為打贏藍(lán)天保衛(wèi)戰(zhàn)作出新的貢獻(xiàn)。